Detalles[]
- Titulo: Black Swan
- Artista: 2Yoon Feat. Nassun
- Mini Álbum: Harvest Moon
- Pista: 5
- Género: Pop R&B Hip-Hop
- Idioma: Coreano
- Lanzamiento: 17-Enero-2013
- Agencia: CUBE Entertainment
Romanización[]
Gagagamanhi nal jom naebeoryeodwo jebal
ije manmanhi nal boji ma manmanhi nal
neon swipge neomgil suga itgetji nal gatgo nol su itgetjiman
han beonui silsuneun doedorikil su eopdaneun geol molla
Nan itgo sipji
haemarkdeon miso irki sirchi
silmangseureopge nareul bwa (bodeon sungane)
geu sungane ne nundongja geu soge imi naneun eobtji
Apa wa michidorok deo apa wa
gipi pain sangcheo deo apa wa
ireoke yeogi honja namaseo
nunmure jamgin nareul bwa
black swan swan swan
gogaereul deureo black swan swan swan
ijeneun useo black swan
Nal meollihaneun taedo boyeojwotdeon nal
dolbyeonhan moseupgwa nunbit bogo nollanni
ige jinjja nadaun areumdaumiran geol
ije wa sumgyeobwatja soyongeopdan geol
Na ijen ara
malhaji anhado jal ara
gamchwo bwado ige nae bon moseubin geol naega sirheumyeon
dagaoji ma cuz i’m a black swan
Apa wa michidorok deo apa wa
gipi pain sangcheo deo apa wa
ireoke yeogi honja namaseo
nunmure jamgin nareul bwa
black swan swan swan
gogaereul deureo black swan swan swan
ijeneun useo black swan
Eodumeun nawa eoulliji anta saenggakhaesseo
nugungawa eoullil su itda chakgakhaesseo
yuhogi nal jibeo samkiryeo hadeorado
ogirorado jikyeonael su isseul georago
Sel su eobsi nae jasineul dageuchyeogamyeo dokhage
jumuneul gyesokhaeseo georeo bwado
kkumteuldaeneun nae sok ane jeomjeom peojyeoganeun dok
imi juchehal su eobsi teojyeobeorineun yoksimgwa kkeuchi eomneun gusok
ijen ara i know i’m a black swan
Gaji ma sirheo nareul beoriji ma
haji ma nareul tteonaryeo haji ma
ireoke orae nae gyeote nama
ne pume orae nareul ana
Apa wa michidorok deo apa wa
gipi pain sangcheo deo apa wa
ireoke yeogi honja namaseo
nunmure jamgin nareul bwa
Black swan swan swan
gogaereul deureo black swan swan swan
ijeneun useo black swan
Español[]
Por favor déjame en paz,
no me subestimes de ahora en más,
puedes navegar fácilmente y perder el tiempo conmigo,
pero no sabes que no serás capaz de deshacer ningún error.
Quiero olvidarlo,
no quiero perder mi sonrisa simpática,
me miras con ojos decepcionados (en ese momento)
ya no existo en tus ojos en ese momento.
Me he sentido tan dolorida últimamente,
la herida profunda de mi mente duele más,
dejada sola aquí, de esta manera,
mírame hundida en lágrimas,
cisne negro, cisne, cisne,
eleva tu cabeza, cisne negro, cisne, cisne, cisne,
ahora, sonríe cisne negro.
Me mostraste la actitud de mantenerme lejos,
¿estabas sorprendido por mí, quien cambió abruptamente?
Esta es mi verdadera belleza,
no hay sentido en intentar esconderla.
Noté que ahora,
conozco mi camino sin necesitar palabra tuya,
puedes encontrarlo en mi verdadero color incluso si intento esconderlo,
si no te gusta, no te acerques porque soy un cisne negro.
Me he sentido tan dolorida últimamente,
la herida profunda de mi mente duele más,
dejada sola aquí, de esta manera,
mírame hundida en lágrimas,
cisne negro, cisne, cisne,
eleva tu cabeza, cisne negro, cisne, cisne, cisne,
ahora, sonríe cisne negro.
Pensé que la oscuridad no encajaba conmigo,
malentendí que podría mezclarme con alguien
y que aunque la tentación me tragaría
podría mantenerme alejada de ella negándome a ceder.
Intenté obligarme y lanzar un hechizo firmemente sobre mí muchas veces,
pero el veneno se desplegó a lo largo de mi retorciéndose en mi interior,
codicia irresistible que ya explota en una restricción infinita,
fíjate que ahora, sé que soy un cisne negro.
No vayas sin mí, no, no me dejes,
no vayas, no estés preparado a abandonarme,
quédate conmigo por mucho tiempo, así,
abrázame en tu pecho por mucho tiempo.
Me he sentido tan dolorida últimamente,
la herida profunda de mi mente duele más,
dejada sola aquí, de esta manera,
mírame, hundida en lágrimas.
Cisne negro, cisne, cisne,
eleva tu cabeza, cisne negro, cisne, cisne, cisne,
ahora, sonríe cisne negro.
Hangul[]
가가가만히 날 좀 내버려둬 제발
이제 만만히 날 보지 마 만만히 날
넌 쉽게 넘길 수가 있겠지
날 갖고 놀 수 있겠지만
한 번의 실수는 되돌이킬 수
없다는 걸 몰라
난 잊고 싶지
해맑던 미소 잃기 싫지
실망스럽게 나를 봐 (보던 순간에)
그 순간에 네 눈동자
그 속에 이미 나는 없지
아파 와 미치도록 더 아파 와
깊이 파인 상처 더 아파 와
이렇게 여기 혼자 남아서
눈물에 잠긴 나를 봐
Black swan swan swan
고개를 들어 Black swan swan swan
이제는 웃어 Black swan
날 멀리하는 태도 보여줬던 날
돌변한 모습과 눈빛 보고 놀랐니
이게 진짜 나다운 아름다움이란 걸
이제 와 숨겨봤자 소용없단 걸
나 이? 알아
말하지 않아도 잘 알아
감춰 봐도 이게 내 본
모습인 걸 내가 싫으면
다가오지 마 Cuz I’m a Black Swan
아파 와 미치도록 더 아파 와
깊이 파인 상처 더 아파 와
이렇게 여기 혼자 남아서
눈물에 잠긴 나를 봐
Black swan swan swan
고개를 들어 Black swan swan swan
이제는 웃어 Black swan
어둠은 나와 어울리지 않다 생각했어
누군가와 어울릴 수 있다 착각했어
유혹이 날 집어 삼키려 하더라도
오기로라도 지켜낼 수 있을 거라고
셀 수 없이 내 자신을 다그쳐가며 독하게
주문을 계속해서 걸어 봐도
꿈틀대는 내 속 안에
점점 퍼져가는 독
이미 주체할 수 없이 터져버리는
욕심과 끝이 없는 구속
이? 알아 I know I’m a black swan
가지 마 싫어 나를 버리지 마
하지 마 나를 떠나려 하지 마
이렇게 오래 내 곁에 남아
네 품에 오래 나를 안아
아파 와 미치도록 더 아파 와
깊이 파인 상처 더 아파 와
이렇게 여기 혼자 남아서
눈물에 잠긴 나를 봐
Black swan swan swan
고개를 들어 Black swan swan swan
이제는 웃어 Black swan
Audio[]
