FANDOM


DetallesEditar

  • Titulo: 물 좋아? (Is It Poppin?)
    Logo - Is It Poppin.jpg
  • Artista: 4Minute
  • Single: Is It Poppin?
  • Pista: 1
  • Género: Dance, Pop
  • Idioma: Coreano
  • Lanzamiento: 28-Junio-2013
  • Agencia: CUBE Entertainment

RomanizaciónEditar


eeee OK It’s 4minute
eeeeo Get yo big ass home right now
eeee One more time It’s 4minute
eeeeo Get yo big ass home right now

bujaejung jeonhwaman osibtong
nae sone mabiwa
neomu apeun nae dutong
jogeumssik kkeurheo ollayo

sulman masimyeon wae geurae
ije geuman hae jal jinae
noneunge geureoke joha
ibeonmankeumeun neomeogaji anha

saranghandamyeonseo nae mam waeiri neon molla
dachigo dachin nae jajonsimeun eotteokhae
nunmuri heulleo seulpeun noraeman deureo
na jeongmal chorahae ne mamdaero hae

Hey boy Hey boy geogi mul mul johayo?
eojjeomgeuri nae saenggageun an haeyo
Hey boy Hey boy noneunge geuri johayo?
gidarineun saram geokjeongdo an doenayo

geogi mul joha? mul joha? geureoke joha?
dugobwa dugo bwa huhoehalgeol
geogi mul joha? mul joha? yeojaga joha?
jibe jom deureoga beolsseo saebyeogiya



eoneudeot siganeun saebyeogdhulsi
imi kkeonoheun ne jeonhwagicheoreom
urideurui sai mideum ttawin
imi geodusyeotgetji mwo
tteodeureo bwatja neoneun mwo
jal neomeo gagetji hagetji
malhae mwohaedeoneun jinjeorina geuman Goodbye

saranghandamyeonseo nae mam waeiri neon molla
dachigo dachin nae jajonsimeun eotteokhae
nunmuri heulleo seulpeun noraeman deureo
na jeongmal chorahae ne mamdaero hae

Hey boy Hey boy geogi mul mul johayo?
eojjeomgeuri nae saenggageun an haeyo
Hey boy Hey boy noneunge geurijohayo?
gidarineun saram geokjeongdo an doenayo

geogi mul joha? mul joha? geureoke joha?
dugo bwa dugo bwa huhoehalgeol
geogi mul joha? mul joha? yeojaga joha?
jibe jom deureoga beolsseo saebyeogiya

seulpeujanha neo ttaeme himdeuljanha a~

eeee OK It’s 4minute
eeeeo Get yo big ass home right now
eeee One more time It’s 4minute
eeeeo Get yo big ass home right now




EspañolEditar


Eh eh eh eh OK es 4minute
Eh eh eh eh oh recibe tu descaro ahora mismo
Eh eh eh eh una vez más es 4minute
Eh eh eh eh oh recibe tu descaro ahora mismo
 
Tengo 50 llamadas perdidas,
mi mano esta a punto de caerse
Mi cabeza duele mucho
y se esta poniendo bastante caliente

¿Por qué siempre haces esto cuando bebes?
Solo detente ya mismo
¿Tanto te gusta ir de fiesta?
No te lo dejaré pasar esta vez
 
Dices que me amas pero ¿Por qué no conoces mi corazón?
¿Qué haré con mi orgullo herido?
Las lágrimas fluyen y solo escucho canciones tristes
Me siento miserable, solo haz lo que quieras hacer
 
Hey chico Hey chico ¿Qué esta sucediendo allí?
¿Cómo no puedes estar pensando en mi?
Hey chico Hey chico ¿Tanto te gusta ir de fiesta?
¿No estas preocupado por la persona que esta esperando por ti?
 
¿Qué esta sucediendo allí? ¿Esta explotando? ¿Esta genial?
Solo mira, solo mira, lo lamentarás
¿Qué esta sucediendo allí? ¿Esta explotando? ¿Te gustan las chicas?
Ve a casa ahora, ya es casi pasada la medianoche



Son las 2AM y tu teléfono
ya esta sonando
Probablemente no haya confianza en nuestra relación
Incluso si te digo esto,
sólo intentarás dejarlo pasar
¿De qué sirve?
Estoy muy irritada, ahora es adiós
 
Dices que me amas pero ¿Por qué no conoces mi corazón?
¿Qué haré con mi orgullo herido?
Las lágrimas fluyen y solo escucho canciones tristes
Me siento miserable, solo haz lo que quieras hacer

Hey chico Hey chico ¿Qué esta sucediendo allí?
¿Cómo no puedes estar pensando en mi?
Hey chico Hey chico ¿Tanto te gusta ir de fiesta?
¿No estas preocupado por la persona que esta esperando por ti?

¿Qué esta sucediendo allí? ¿Esta explotando? ¿Esta genial?
Solo mira, solo mira, lo lamentarás
¿Qué esta sucediendo allí? ¿Esta explotando? ¿Te gustan las chicas?
Ve a casa ahora, ya es casi pasada la medianoche.
 
Estoy triste, me esta doliendo por tu culpa

Eh eh eh eh OK es 4minute
Eh eh eh eh oh recibe tu descaro ahora mismo
Eh eh eh eh una vez más es 4minute
Eh eh eh eh oh recibe tu descaro ahora mismo





HangulEditar


에에에에 OK It’s 4minute
에에에에오 Get yo big ass home right now
에에에에 One more time It’s 4minute
에에에에오 Get yo big ass home right now

부재중 전화만 50통
내 손에 마비와
너무 아픈 내 두통
조금씩 끓어 올라요

술만 마시면 왜 그래
이제 그만 해 잘 지내
노는게 그렇게 좋아
이번만큼은 넘어가지 않아

사랑한다면서 내 맘 왜이리 넌 몰라
다치고 다친 내 자존심은 어떡해
눈물이 흘러 슬픈 노래만 들어
나 정말 초라해 네 맘대로 해

Hey boy Hey boy 거기 물 물 좋아요?
어쩜그리 내 생각은 안 해요
Hey boy Hey boy 노는게 그리 좋아요?
기다리는 사람 걱정도 안 되나요

거기 물 좋아? 물 좋아? 그렇게 좋아?
두고봐 두고 봐 후회할걸
거기 물 좋아? 물 좋아? 여자가 좋아?
집에 좀 들어가 벌써 새벽이야



어느덧 시간은 새벽2시
이미 꺼놓은 네 전화기처럼
우리들의 사이 믿음 따윈
이미 거두셨겠지 뭐
떠들어 봤자 너는 뭐
잘 넘어 가겠지 하겠지
말해 뭐해더는 진저리나 그만Goodbye

사랑한다면서 내 맘 왜이리 넌 몰라
다치고 다친 내 자존심은 어떡해
눈물이 흘러 슬픈 노래만 들어
나 정말 초라해 네 맘대로 해

Hey boy Hey boy 거기 물 물 좋아요?
어쩜그리 내 생각은 안 해요
Hey boy Hey boy 노는게 그리좋아요?
기다리는 사람 걱정도 안 되나요

거기 물 좋아? 물 좋아? 그렇게 좋아?
두고 봐 두고 봐 후회할걸
거기 물 좋아? 물 좋아? 여자가 좋아?
집에 좀 들어가 벌써 새벽이야

슬프잖아 너 땜에 힘들잖아 아~

에에에에 OK It’s 4minute
에에에에오 Get yo big ass home right now
에에에에 One more time It’s 4minute
에에에에오 Get yo big ass home right now





VideoEditar

4MINUTE - '물 좋아? (Is It Poppin'?)' (Official Music Video)03:23

4MINUTE - '물 좋아? (Is It Poppin'?)' (Official Music Video)

AudioEditar

4Minute - Is It Poppin?03:11

4Minute - Is It Poppin?

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar