Detalles[]
- Titulo: Blue Daisy
- Artista: The Brilliant Green
- Álbum: Blackout
- Pista: 5
- Género: Pop
- Idioma: Japonés
- Lanzamiento: 9-Septiembre-2010
- Agencia: Warner Music Japan
Romanización[]
Daisy
kasureta kumo no mukou
namida wo chirasu kaze
mada watashi wo okosanaide
Blue Daisy
kaizokusen ni kakusu
mitsukaranai you ni
kono kioku wo tozashite mo
kokoro made wa nakusanai
mou ichido koko de meguriau
wareta sunadokei no naka ni nemuru
itoshisa wo tsure daseru no wa
anata to iu kagayaki dake
doko made mo fukai kanashimi ni
sabitsuita neji ga makimodoru you ni
ruri iro no chiisa na hana ga kaze ni mau
natsukashii aoi sora e
nani mo osorezu ni
Daisy
moshi itsuka wake mo naku
namida ga afuretara
watashi no koto omoidashite
Blue Daisy
kuroi SHIITSU wo kaburi
yozora ni nigekonde
mimi wo fusaida ano hi kara
kotoba nanka shinjinai
me wo tojite yume wo miru mae ni
koukai bakari ga oshiyoseru no wa
ayamachi ni kidzukazu ni ita
jibun wo taezu norou kara
kurushimi wo norikoeru imi ni
tadoritsukezu tada uchinomesarete
mienai ashita ni obiete kakureteta
iiwake no naka umorete
ikiba wo nakushita
omoide no naka ni
dare ni mo sagasumai takara bako ga aru no
hitori ja tadori tsukenai
mouichido koko de meguri au
wareta sunadokei no naka ni nemuru
itoshisa wo tsure daseru no wa
anata to iu kagayaki dake
unmei ga futari wo hedateru
akuma no sugata de miorosu no nara
tachimukau soshite anata wo mamoru tame
koko ni iru
My Daisy
nando demo anata wo mitsukeru
koufuku no chiisa na hana ga kaze ni mau
natsukashii aoi sora e
kawaranai ano sora e
ai wo osorezu ni
Español[]
Margarita
El viento lleva tus lágrimas
hacia esa nube que tocaste cerca del horizonte
No me despiertes aún, por favor
Margarita azul
Escondiste ese recuerdo dentro de un barco pirata
Pero pensaste que estaba sellado
Y que nunca lo encontrarían
Y aún no has perdido tu corazón
Y ahora nos encontramos aquí de casualidad
Una gran belleza está dormida dentro de un reloj de cristal
Y solo ese brillo llamado tú
Puede liberarla
Como una primavera oxidada, rebobinando lentamente
Las pequeñas y brillantes flores azules bailan en el viento
Volando hacia el nostálgico cielo azul
En medio de la tristeza, sin miedo a nada
Vuela hacia la distancia
Margarita
Si hay un día
donde tus lágrimas caigan sin razón
Por favor, piensa en mí
Margarita azul
Tiñéndote de negro
Te escondes en el cielo nocturno
Tus oídos fueron sellados para siempre
Y desde ese día, perdiste la confianza en las palabras.
Mientras cierras tus ojos y esperas por sueños que te derroten
¿Te has preguntado alguna vez por qué te has inundado de meros remordimientos?
Eso es porque has estado culpándote sin saberlo
y maldiciéndote continuamente
Nunca sabiendo la manera
De derrotar tu dolor, sigues cayendo
Escondiéndote del mañana, no puedes ver que temes
Ahogarte en excusas
Perdiste de vista el camino
En algún lugar de tu memoria
Hay un tesoro que nadie buscará
No puedes encontrarlo solo.
Y ahora nos encontramos aquí de casualidad
Una gran belleza está dormida dentro de un reloj de cristal
Y solo ese brillo llamado tú
Puede liberarla
El destino nos ha separado al uno del otro
Y si me miras a través de esa máscara demoníaca
Me levantaré y estaré frente a ti
Y estaré aquí para protegerte
Oh, margarita mía
No importa cuantas veces escapes, te encontraré
La pequeña flor de la alegría baila en el viento
Volando hacia el nostálgico cielo azul
El mismo cielo azul del pasado
Sin ningún temor al amor
Video[]
