FANDOM


DetallesEditar

  • Titulo: 킬빌 (KILL BILL)
    Black Box - Album
  • Artista: Brown Eyed Girls
  • Álbum: Black Box
  • Pista: 3
  • Género: Pop Dance
  • Idioma: Coreano
  • Lanzamiento: 29-Julio-2013
  • Agencia: Nega Network

RomanizaciónEditar


nappeun jiseul jeojilleosseoyo
geureohge nollan nuneuro nal boji mayo
yeogiseo da teoreo noheulkkayo
eojetbam geudae jeonhwa wae an badatgeyo

sasil bujokhae igeollo~on
niga naege haetdeon nappeun jisen Oh~
neomu dalkomhae jigeum Oh~
neomu danghokseureon neoui geu pyojeong

nuga deo, niga, naega, nappeulkka
nahante jal geollyeosseo neo mariya
nuga deo, niga, naega, apeulkka
geureohge salji mara, neo mariya

honja bogin neomu akkaun iriya
neoui muneojin moseub

(So) don’t you wanna kill me?

ije sijagiya, ajik meon giriya
jogeum deo baewoya dwae, neo mariya

wae naege ireosinayo
geu mari geudae ibe oreul maringayo
yeogiseo da teoreobolkkayo
geudaega nugu nugu nugul ullyeotneunji

jigeumkkaji neo manmanhageman
sangdaehaetdeon eolgul banbanhan aewan
dalla na junbihan banui banuiban
do an han geoya ne jaepan

hana, dul, set, net iri on
naega yeoreul segi jeone eoseo on

naege bilji ma ajigeun~
ani, beolsseobuteo ul geot ggajiya



nuga deo, niga, naega, nappeulkka
nahante jal geollyeosseo, neo mariya
nuga deo, niga, naega, apeulkka
geureohge salji mara, neo mariya

honja bogin neomu akkaun iriya
neoui muneojin moseub

(So) don’t you wanna kill me?

ije sijagiya, ajik meon giriya
jogeum deo baewoya dwae, neo mariya

Hey, ijen nwajulge
itneun him da haeseo meolli ddwieoga

Hey, yeogikkajiya
bichamhan ni moseup yeongwonhi gieokhalge
(yeongwonhi gieokhalge)

ddwieo darana sumi chal ddaekkaji
modeun geon dan hana, niga han daetgaji
neo jom bwara bwa. michil geotman gatji
nunmure kotmure ggol han beon sanapji (Woh~)
igeoneun aradwo
niga naege jwotdeon momyeolgwa suchi
e bihamyeon eorim ban puneochi
do anya geureonikka aecheoreom ulji jom ma

idaero iyagiga ggeutilkka
maeum da nohjineun ma, neo mariya
ddo dasi nae nune neon jabhilkka
nunape dduiji mara, neo mariya

boijido anhge, deullijido anhge,
ireumdo bakkwobeoryeo

(So) don’t you wanna kill me?

jobeun sesangiya, swibjin anheul ggeoya
sarangeun pogihagil, neo mariya




EspañolEditar


Hice algo malo
No me mires con esos ojos sorprendidos
¿Debo confesar todo ahora?
Adivina por qué no atendi tu llamada anoche

Honestamente, esto no es suficiente
Por lo mal que me hiciste
Este momento es tan dulce
Viendo tu rostro perplejo

¿Quién es peor, tú o yo?
Es bueno que te haya encontrado
¿Quién siente más dolor, tú o yo?
No podemos vivir asi

Esto es demasiado bueno para solo ver
Estoy viendote caer

(Entonces) ¿no quieres matarme?

Este es el comienzo, todavía hay un largo camino por recorrer
Tienes que aprender un poco más

"¿Por qué me haces esto a mí?"
¿Es realmente algo que tu mereces decir?
¿Debo sacar todo de ti ahora?
¿Los nombres de todos los que hiciste llorar?

La chica que pensaste que era fácil
La chica que estaba bonita
Yo soy diferente ahora, no he hecho ni
la mitad de la mitad de lo que he preparado para tu juicio

Uno, dos, tres, cuatro, ven aquí
Date prisa y ven aquí antes de que cuente hasta diez

No me ruegues todavía
Porque no tienes que llorar ahora



¿Quién es peor, tú o yo?
Es bueno que te haya encontrado
¿Quién siente más dolor, tú o yo?
No podemos vivir así

Esto es demasiado bueno para solo ver
Estoy viendote caer

(Entonces) ¿no quieres matarme?

Este es el comienzo, todavía hay un largo camino por recorrer
Tienes que aprender un poco más

Oye, voy a dejarte ir ahora
Corre lejos con toda la fuerza que tienes

Hey, es ahora
Siempre recordaré tu
miseria (siempre recordaré)

Corre, corre lejos hasta quedarte sin aliento
Todo esto es el precio de lo que me hiciste
Mírate a ti mismo, Te estas volviendo loco, ¿no?
Con lágrimas y mocos, te ves horrible
Sólo sé esto
En comparación con la humillación que me diste
Incluso esto no viene tan cerca de la mitad
Así que deja de llorar como un niño

¿Crees que esto es el final?
No estés tan seguro
Podrías llamar mi atención de nuevo
No vuelvas a llamar mi atencion otra vez

Cambia tu nombre
Para que no pueda ver ni oír

(Entonces) ¿no quieres matarme?

Es un mundo pequeño, no te será tanfácil
Espero que te rindas amor.




HangulEditar


나쁜 짓을 저질렀어요
그렇게 놀란 눈으로 날 보지 마요
여기서 다 털어 놓을까요
어젯밤 그대 전화 왜 안 받았게요

사실 부족해 이걸로~온
니가 내게 했던 나쁜 짓엔 Oh~
너무 달콤해 지금 Oh~
너무 당혹스런 너의 그 표정

누가 더, 니가, 내가, 나쁠까
나한테 잘 걸렸어 너 말이야
누가 더, 니가, 내가, 아플까
그렇게 살지 마라, 너 말이야

혼자 보긴 너무 아까운 일이야
너의 무너진 모습

(So) don’t you wanna kill me?

이제 시작이야, 아직 먼 길이야
조금 더 배워야 돼, 너 말이야

왜 나에게 이러시나요
그 말이 그대 입에 오를 말인가요
여기서 다 털어볼까요
그대가 누구 누구 누굴 울렸는지

지금까지 너 만만하게만
상대했던 얼굴 반반한 애완
달라 나 준비한 반의 반의반
도 안 한 거야 네 재판

하나, 둘, 셋, 넷 이리 온
내가 열을 세기 전에 어서 온

내게 빌지 마 아직은~
아니, 벌써부터 울 것 까지야



누가 더, 니가, 내가, 나쁠까
나한테 잘 걸렸어, 너 말이야
누가 더, 니가, 내가, 아플까
그렇게 살지 마라, 너 말이야

혼자 보긴 너무 아까운 일이야
너의 무너진 모습

(So) don’t you wanna kill me?

이제 시작이야, 아직 먼 길이야
조금 더 배워야 돼, 너 말이야

Hey, 이젠 놔줄게
있는 힘 다 해서 멀리 뛰어가

Hey, 여기까지야
비참한 니 모습 영원히 기억할게
(영원히 기억할게)

뛰어 달아나 숨이 찰 때까지
모든 건 단 하나, 니가 한 댓가지
너 좀 봐라 봐. 미칠 것만 같지
눈물에 콧물에 꼴 한 번 사납지 (Woh~)
이거는 알아둬
니가 내게 줬던 모멸과 수치
에 비하면 어림 반 푼어치
도 아냐 그러니까 애처럼 울지 좀 마

이대로 이야기가 끝일까
마음 다 놓지는 마, 너 말이야
또 다시 내 눈에 넌 잡힐까
눈앞에 띄지 마라, 너 말이야

보이지도 않게, 들리지도 않게,
이름도 바꿔버려

(So) don’t you wanna kill me?

좁은 세상이야, 쉽진 않을 꺼야
사랑은 포기하길, 너 말이야




VideoEditar

Brown Eyed Girls(브라운아이드걸스) - KILL BILL(킬빌) MV07:30

Brown Eyed Girls(브라운아이드걸스) - KILL BILL(킬빌) MV

AudioEditar

Brown Eyed Girls- Kill Bill03:27

Brown Eyed Girls- Kill Bill

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.