Detalles[]
- Titulo: 7년간의 사랑 (7 Years of Love)
- Artista: KyuHyun
- Álbum: Yoo Youngsuk's 20th Anniversary
- Pista: 3
- Género: Balada
- Idioma: Coreano
- Lanzamiento: 22-Diciembre-2009
- Agencia: Windmill Media
Romanización[]
chilnyeoneul mannatjyo amudo uriga ireoke
swipge ibyeolhal jureun mollatjyo
geuraedo urineun heeojyeo beoryeotjyo
gin sigan ssahawatdeon gieogeul namginchae
urin eojjeom neomu eorinnaie seororeul manna gidaenneunji molla
byeonhaeganeun uri moseupdeureul gamdanghagi eoryeowonneunjido
ibyeolhamyeon apeudago hadeonde
geureongeotdo neukkilsuga eobseotjyo
geujeo geunyang geureongabwa hamyeo damdamhaenneunde
ureotjyo uuu
sigani gamyeonseo naegejun
aswiume geuriume naetteutgwaneun dareun
naui mameul bomyeonseo
cheoeumen chinguro daeumeneun yeoninsairo
heeojimyeon gakkaseuro chingusairaneun
geu mal jeongmal matneunde
geu huro samnyeoneul bonaeneun donganedo
gakkeumssik seoroege yeollageul haesseotjyo
dareun han sarameul manna ttodasi saranghage doeeosseumyeonseodo nan
seulpeulttaemyeon hangsang jeonhwalgeoreo
sorieobsi nunmulman heulligo
neodo joheun saram mannaya doenda
maeumedo eomneun mareul hamyeonseo
ajik nareul johahana gwaenhi dollyeo malhaetjyo
arayo uuu
seoro gajang sunsuhaesseotdeon
geuttae geureon sarang dasi hal su eopdaneun geol
chueogeuro nameulppun
gakkeumssik chagaun geuael neukkilttaedo isseoyo
hajiman ijeneun amugeotdo yoguhal su
eopdaneun geol jal aljyo
na ije gyeolhonhae geu aeui maldeutgo
hanchameul amumaldo hal suga eobseotjyo
geurigo ureotjyo geu ae majimak mal
saranghae deutgosipdeon geu hanmadi ttaemune
uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
uh.... uh....
uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
uh.... uh....
Español[]
nos conocemos desde hace siete años
No pensé como es que fue, que existiera un adiós
Lo mejor fue terminar por el bien de los dos
Pero aún duele el recordar el ayer
Será que aún eramos muy jóvenes para poder entender bien este amor
Ya no hay nada que hacer para cambiar cómo todo esto pasó
Y la gente dice que el adiós duele,
pero nunca pudimos sentir ese dolor
Por orgullos nos dijimos simplemente terminó
Y lloré uh uh uh
Mientras el tiempo sólo pasó
Extrañandote y arrepintiendome de todo esto,
se cerró mi corazón
Comenzó en amistad, luego como amantes terminó
Despues de siete años de amor, de habernos separado
Ser amigos es difícil cuando se termina una relación de amor
Tres años, desde aquel triste adiós entre tú y yo
Aunque igual te pueda ver, ya no es como ayer
Aunque yo encontrara hoy un nuevo amor quiza así pueda yo volverte a hablar
Si me pongo a llorar por recordar,
en silencio quiero ecuchar tu voz
Cuando dije que encontraras a alguien más,
era una mentira de mi corazón
Soy muy tonto, me pregunto si aún sientes este amor
Yo lo se uh uh uh
La inocencia de la juventud
Este amor me hizo pedazos y muchas heridas quedan en mi corazón
De vez en cuando
A veces siento que tu frialdad recae sobre mi
Pero se que lo merezco, por eso lo callo
No hay nada que pueda hacer
Supe de un rumor, te hablé con temor, te escuché decir 'Me casaré'
Por un momento quede sin habla
solo pude llorar eso fue lo unico que me dijiste
'Te amo' eran las unicas palabras que queria oir de tus labios
uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
uh.... uh....
uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
uh.... uh....
Hangul[]
7년을 만났죠 아무도 우리가 이렇게
쉽게 이별할 줄은 몰랐죠
그래도 우리는 헤어져 버렸죠
긴 시간 쌓아왔던 기억을 남긴채
우린 어쩜 너무 어린나이에 서로를 만나 기댔는지 몰라
변해가는 우리 모습들을 감당하기 어려웠는지도
이별하면 아프다고 하던데
그런것도 느낄수가 없었죠
그저 그냥 그런가봐 하며 담담했는데
울었죠 우우우
시간이 가면서 내게준
아쉬움에 그리움에 내뜻과는 다른
나의 맘을 보면서
처음엔 친구로 다음에는 연인사이로
헤어지면 가까스로 친구사이라는
그 말 정말 맞는데
그 후로 3년을 보내는 동안에도
가끔씩 서로에게 연락을 했었죠
다른 한 사람을 만나 또다시 사랑하게 되었으면서도 난
슬플때면 항상 전활걸어
소리없이 눈물만 흘리고
너도 좋은 사람 만나야 된다
마음에도 없는 말을 하면서
아직 나를 좋아하나 괜히 돌려 말했죠
알아요 우우우
서로 가장 순수했었던
그때 그런 사랑 다시 할 수 없다는 걸
추억으로 남을뿐
가끔씩 차가운 그앨 느낄때도 있어요
하지만 이제는 아무것도 요구할 수
없다는 걸 잘 알죠
나 이제 결혼해 그 애의 말듣고
한참을 아무말도 할 수가 없었죠
그리고 울었죠 그 애 마지막 말
사랑해 듣고싶던 그 한마디 때문에
우우우 우우우 우우우
우.... 우....
우우우 우우우 우우우
우.... 우....
Audio[]
