FANDOM


DetallesEditar

  • Titulo: Black Pearl (Korean Ver.)
    Exo-xoxo.jpg
  • Artista: EXO
  • Álbum: XOXO (Kiss&Hug)
  • Pista: 3
  • Género: Pop
  • Idioma: Coreano
  • Lanzamiento: 03-Junio-2013
  • Agencia: SM Entertainment

RomanizaciónEditar


She’s my black pearl
She’s my black pearl

Jidoneun pillyo eobseo nae mami neol garikyeo
Gal giri heomnanhaedo ijjeumeseo geureoken motanda
Han sido tteoreojyeo ijeobon jeogi eomneunde
Jeo meolli supyeongseon kkeute neoui moseubeul bol su itdamyeon

Nan docheul ollyeo kkeutkkaji barame nal sitgo oh
Geochireojin sumyeonui yodongeul jaewo

Eodum soge pin kkot, bada wie tteun dal
Bimil gateun geu got, my beautiful black pearl
Eodum soge pin kkot, bada wie tteun dal
Bimil gateun geu got, my beautiful black pearl

Siljaehagin haneun geonji hyeonsilgwaneun dongtteoreojin
Kkumgwa isang sogeul hemaego inna
Sinhwa soge sal geotman gateun oh, naui yeosina
Siganeul hechigo neol chajaga
Yeongwonhan geotdeureun mideobon jeogi eomneunde
Geutorok ganjeolhage na barawatdeon neol dake doendamyeon

Nan docheul ollyeo kkeutkkaji barame nal sitgo oh
Geochireojin sumyeonui yodongeul jaewo



Eodum soge pin kkot, bada wie tteun dal
Bimil gateun geu got, my beautiful black pearl
Eodum soge pin kkot, bada wie tteun dal
Bimil gateun geu got, my beautiful black pearl

Pokpungi morachineun ajjilhan sunganedo
Baetmeoril dollijima hanghaereul meomchujima
I jeongdoe geobeul meokgo mulleonal jul aratdamyeon sijakjocha haji anhatda
Neoreul gamchwonoheun badaui jangnanen gikkeoi naega matseojunda

Geochireojin sumyeonui yodongeul jaewo
Geochireojin sumyeonui yodongeul jaewo
Geochireojin sumyeonui yodongeul jaewo
She’s my black pearl oh- she is my black pearl
Nan haneure tteun taeyanggwa daseot gaeui daeyang oh
Challanhage bitnaneun geunyeoreul hyanghae

Jiteun angae soge nopeun pado wie heuritage bichin my beautiful black pearl
(Ho~ Oh~ my beautiful black pearl yeah)
Gipeun chimmuk soge seulpeun seonyul wie huimihage deullin my beautiful black pearl
(Ho~ hey she’s my beautiful beautiful black pearl)




EspañolEditar


Ella es mi perla negra
Ella es mi perla negra

No necesito un mapa, mi corazón me guía a ti
Incluso si el camino en adelante es peligroso, no puedo detenerme ahora
No te he olvidado ni siquiera por una simple hora
Si tan sólo pudiera verte al final del lejano horizonte

Levanto la vela y viajo con el viento hasta el final
Poniéndolo a dormir agitando brutalmente la superficie del agua

La flor floreció en la oscuridad, la lune se levanto por sobre el océano, el lugar como secreto
Mi hermosa perla negra
La flor floreció en la oscuridad, la lune se levanto por sobre el océano, el lugar como secreto
Mi hermosa perla negra
¿Existes realmente? Te ves lejos a la realidad
¿Estoy vagando entre sueños y el más allá?

Mi diosa, pareciera que tú vives en una leyenda
Lucharé contra el tiempo y te buscaré
Yo nunca he creí en cosas que son para siempre
Pero si puedo llegar a ti, a quien sinceramente quería

Levanto la vela y viajo con el viento hasta el final
Poniéndolo a dormir agitando brutalmente la superficie del agua



La flor floreció en la oscuridad, la lune se levanto por sobre el océano, el lugar como secreto
Mi hermosa perla negra
La flor floreció en la oscuridad, la lune se levanto por sobre el océano, el lugar como secreto
Mi hermosa perla negra

Incluso en ese riegoso momento cuando la tormenta viene
No giro el yate de vuelta, no detengo el viaje
Si yo fuera a tener miedo de esto y huir, no podría siquiera haber comenzado
Me enfrentaré a los engaños del mar, que te esconde

Poniéndolo a dormir agitando brutalmente la superficie del agua
Poniéndolo a dormir agitando brutalmente la superficie del agua
Poniéndolo a dormir agitando brutalmente la superficie del agua
Ella es mi perla negra oh ella es mi perla negra
El sol en el cielo y los cinco océanos
Hacia ella, que brilla fuertemente

En la espesa niebla, en la punta de las altas olas, tu brillas ligeramente, mi hermosa perla negra
(Oh oh mi hermosa perla negra sí)
En el profundo silencio, en la cima de la triste melodía, ligeramente oigo a mi hermosa perla negra
(Ho , oye, ella es mi hermosa, hermosa perla negra)




HangulEditar


She’s my black pearl
She’s my black pearl

지도는 필요 없어 내 맘이 널 가리켜
갈 길이 험난해도 이쯤에서 그렇겐 못한다
한 시도 떨어져 잊어본 적이 없는데
저 멀리 수평선 끝에 너의 모습을 볼 수 있다면

난 돛을 올려 끝까지 바람에 날 싣고 oh
거칠어진 수면의 요동을 재워

어둠 속에 핀 꽃, 바다 위에 뜬 달,
비밀 같은 그 곳, my beautiful black pearl
어둠 속에 핀 꽃, 바다 위에 뜬 달,
비밀 같은 그 곳, my beautiful black pearl

실재하긴 하는 건지 현실과는 동떨어진
꿈과 이상 속을 헤매고 있나
신화 속에 살 것만 같은 oh, 나의 여신아
시간을 헤치고 널 찾아가
영원한 것들은 믿어본 적이 없는데
그토록 간절하게 나 바라왔던 널 닿게 된다면

난 돛을 올려 끝까지 바람에 날 싣고 oh
거칠어진 수면의 요동을 재워



어둠 속에 핀 꽃, 바다 위에 뜬 달,
비밀 같은 그 곳, my beautiful black pearl
어둠 속에 핀 꽃, 바다 위에 뜬 달,
비밀 같은 그 곳, my beautiful black pearl

폭풍이 몰아치는 아찔한 순간에도
뱃머릴 돌리지마 항해를 멈추지마
이 정도에 겁을 먹고 물러날 줄 알았다면 시작조차 하지 않았다
너를 감춰놓은 바다의 장난엔 기꺼이 내가 맞서준다

거칠어진 수면의 요동을 재워
거칠어진 수면의 요동을 재워
거칠어진 수면의 요동을 재워
She’s my black pearl oh- She is my black pearl
난 하늘에 뜬 태양과 다섯 개의 대양 oh
찬란하게 빛나는 그녀를 향해

짙은 안개 속에 높은 파도 위에 흐릿하게 비친 my beautiful black pearl
(ho- oh- my beautiful black pearl yeah)
깊은 침묵 속에 슬픈 선율 위에 희미하게 들린 my beautiful black pearl
(ho- hey she’s my beautiful beautiful black pearl)




AudioEditar

EXO-K - Black Pearl (Audio)03:06

EXO-K - Black Pearl (Audio)

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar