FANDOM


DetallesEditar

  • Titulo: 12월의 기적 (Miracles In December) (Korean Ver.)
    EXO - Miracles in December
  • Artista: EXO
  • Mini Álbum: Miracles In December (Korean Ver.)
  • Pista: 1
  • Género: Balada
  • Idioma: Coreano
  • Lanzamiento: 09-Diciembre-2013
  • Agencia: SM Entertainment

RomanizaciónEditar


boiji anhneun neol chajeuryeogo aesseuda
deulliji anhneun neol deureuryeo aesseuda

boiji anhdeon ge boigo
deulliji anhdeon ge deullyeo
neo nareul tteonan dwiro naegen
eobtdeon himi saeng gyeosseo

neul na bakke mollasseotdeon
igi jeogin naega Yeah
ne mamdo molla jwotdeon
mushimhan naega
ireohgedo dalla jyeotdaneun
ge najocha midgiji anha
ne sarangeun ireohge
gyesog nal umjigyeo

nan saenggag manhamyeon
sesangeul neoro
chaeul su isseo eum
nunsongi hanaga ne
nunmul han bangul inikka

dan han gaji motaneun geoseun
neol naegero oge haneun il
i sseulde eobtneun neungryeog
ijen eobseo sseumyeon johgesseo u

neul na bakke mollasseotdeon
igi jeogin naega
ne mamdo molla jwotdeon
mushimhan naega
ireohgedo dalla jyeotdaneun
ge najocha midgiji anha
ne sarangeun ireohge
gyesog nal umjigyeo



shiganeul meomchwo nege doraga
chueogui chaegeun
neoui peijireul yeoreo
nan geu ane isseo o~

neowa hamkke itneun geol

aju jogeumahgo yaghan
sarami neoui sarangi
ireohge modeun geol
(nae salmeul modu)
bakkun geol (sesangeul modu)

o~ sarangi gomaun jul
mollasseotdeon naega o~
kkeut namyeon geuman in
jul aratdeon naega o~
neo wonhaetdeon geu moseub
geudaero nalmada nareul gochyeoga
nae sarangeun kkeut eobshi
gyesog doel geot gata

shiganeul meomchwo (o! ije na)
nege doraga (nege doraga)
chueogui chaegeun (o! oneuldo)
neoui peijireul yeoreo
nan geu ane isseo o~

geu gyeourewa itneun geol

boiji anhneun neol chajeuryeogo aesseuda
deulliji anhneun neol deureuryeo aesseuda




EspañolEditar


Trato de encontrarte, pero no puedo verte
Trato de escucharte, pero no puedo escucharte

Entonces empecé a ver cosas que no podía ver,
Oír cosas que no podía oír
Porque después de que te fuiste,
recibí un poder que no tenía antes

Mi ser egoísta,
que siempre sólo se conocía a sí mismo Yeah
Mi ser despiadado,
que ni siquiera conocía tu corazón
Aún no puedo creer que
he cambiado así
Tu amor aún me mantiene
en movimiento

Con sólo pensar en ello,
puedo llenar
el mundo contigo
Porque cada copo de nieve
es cada lágrima tuya

La única cosa que no puedo hacer
es que vuelvas a mí
Me gustaría no tener más este
lamentable poder

Mi ser egoísta,
que siempre sólo se conocía a sí mismo
Mi ser despiadado,
que ni siquiera conocía tu corazón
Aún no puedo creer que
he cambiado así
Tu amor aún me mantiene
en movimiento



Detendré el tiempo y volveré nuevamente a ti
Abro tu página en
mi libro de recuerdos
Yo estoy dentro de ahí

yo, contigo

Una persona muy pequeña
y débil, tu amor
Ha cambiado todo
(toda mi vida)
Todo el mundo (El mundo entero)

Yo no sabía lo
agradecido que era tu amor
Pensé que iba
a parar una vez que terminara
Pero cada día,
me estoy fijando para quererte
Creo que mi amor
sin fin se eleva

Detendré el tiempo (Oh ahora)
Iré de nuevo contigo (Volveré a ti)
Otra vez hoy, Abriré (Oh aún estoy allí)
el libro de mis recuerdos
Estoy junto a ti

en aquel invierno.

Trato de encontrarte, pero no puedo verte
Trato de escucharte, pero no puedo escucharte




HangulEditar


보이지 않는 널 찾으려고 애쓰다
들리지 않는 널 들으려 애쓰다

보이지 않던 게 보이고
들리지 않던 게 들려
너 나를 떠난 뒤로
내겐 없던 힘이 생겼어늘

나밖에 몰랐었던
이기적인 내가 yeah
네 맘도 몰라줬던
무심한 내가
이렇게도 달라졌다는
게 나조차 믿기지 않아
네 사랑은 이렇게
계속 날 움직여

난 생각만 하면
세상을 너로
채울 수 있어 음~
눈송이 하나가
네 눈물 한 방울이니까

단 한 가지 못하는 것은
널 내게로 오게 하는 일
이 초라한 초능력
이젠 없었으면 좋겠어 우~

늘 나밖에 몰랐었던
이기적인 내가
네 맘도 몰라줬던
무심한 내가
이렇게도 달라졌다는
게 나조차 믿기지 않아
네 사랑은 이렇게
계속 날 움직여



시간을 멈춰 네게 돌아가
추억의 책은
너의 페이지를 열어
난 그 안에 있어 오~

너와 함께 있는 걸

아주 조그맣고 약한
사람이 너의 사랑이
이렇게 모든 걸
(내 삶을 모두)
바꾼 걸 (세상을 모두)

오~ 사랑이 고마운 줄
몰랐었던 내가 오~
끝나면 그만인
줄 알았던 내가 오~
너 원했던 그 모습
그대로 날마다 나를 고쳐 가
내 사랑은 끝없이
계속될 것 같아

시간을 멈춰 (오! 이제 나)
네게 돌아가 (네게 돌아가)
추억의 책은 (오! 오늘도)
너의 페이지를 열어
난 그 안에 있어 오~

그 겨울에 와있는걸

보이지 않는 널 찾으려고 애쓰다
들리지 않는 널 들으려 애쓰다




VideoEditar

EXO - Miracles in December Music Video (Korean ver04:34

EXO - Miracles in December Music Video (Korean ver.)

AudioEditar

EXO - Miracles in December (Korean Ver)04:34

EXO - Miracles in December (Korean Ver)

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar