Detalles[]
- Titulo: The Star (Korean Ver.)
- Artista: EXO
- Mini Álbum: Miracles In December (Korean Ver.)
- Pista: 3
- Género: Pop Dance
- Idioma: Coreano
- Lanzamiento: 09-Diciembre-2013
- Agencia: SM Entertainment
Romanización[]
eodumi jinhan supeul jina
hayan byeori naeryeo on sesang imi da
teukbyeolhal geotdo hanado eomneun bam
na gogael deun dwi na
nunbusin balgyeonhae
jeogi nopeun goseseo bitnaneun byeol
saseumui jeonseoreun
ijen tteungureum jamneun sori igeon naui seutori
neo i sesangeseo jeil bitnajanha
jel najeun i gotkkaji bichwo
Oh girl neowa gakkai hago sipeun geol jogeumman
ttaseuhan bicheul nanwojwo
modu barabojiman nareul barabongeon anya
Ladies & Gentlemen ttarararara ttarararara
modu neoreul bojanha yeogiseo gajang balgeun neol
Ladies & Gentlemen ttarararara ttarararara
Tell me ’bout it, Tell me ’bout it,
Tell me ’bout it, Tell me ’bout it,
Shining star!
nal gidarineun deutae
naege soksagineun deutae
nal bureuneun norae byeorui noraero
(That`s right)
gyeopgyeobi deuriwojin sirin
sesange himgyeopge maedallin
nan al su eomneun hime ikkeullyeo
jeo nopeun gosui neoreul hyanghae naedallyeo
neoneun neomu meolli inneun geol
boindedo japhiji anha
nege nareul bonaenda
neoneun neomu nopi inneun geol
ne byeolbicheun kkumeul malhago
gyeote itgo sipeo
modu barabojiman nareul barabongeon anya
Ladies & Gentlemen ttarararara ttarararara
modu neoreul bojanha yeogiseo gajang balgeun neol
Ladies & Gentlemen ttarararara ttarararara
Tell me ’bout it, Tell me ’bout it,
Tell me ’bout it, Tell me ’bout it,
Shining star!
Every night you know you always look so fine
You’re just like a rock star
You know how fine you are. Yeah!
I'm a take you to a secret place
Drop the shapes and crank the bass
Hey girl, you know how to play
(Come play with me)
neoneun neomu meolli inneun geol
boindedo japhiji anha
nal gidarineun deutae naege soksagineun deutae
neoneun neomu nopi inneun geol
ne byeolbicheun kkumeul malhago
eunhasu bit soge
modu barabojiman nareul barabongeon anya
Ladies & Gentlemen ttarararara ttarararara
modu neoreul bojanha yeogiseo gajang balgeun neol
Ladies & Gentlemen ttarararara ttarararara
eoduun bameun No? ttaseuhan bameun Yes!
sesangi neoreul barabojanha
Ladies & Gentlemen ttarararara ttarararara
bitnaneun neo ne gyeote itdamyeon Yes!
nado neoman barabojanha
Ladies & Gentlemen ttarararara ttarararara
Tell me ’bout it, Tell me ’bout it,
Tell me ’bout it, Tell me ’bout it,
Shining star!
Tell me ’bout it, Tell me ’bout it,
Tell me ’bout it, Tell me ’bout it,
Shining star!
Español[]
Pasado el bosque muy oscuro,
Una estrella blanca cayó sobre el mundo
Fue una noche donde nada especial estaba pasando
Pero después de que yo levanté la cabeza,
Descubrí algo deslumbrante
La leyenda brillante de los ciervos que está muy por encima
Es una historia inverosímil ahora
Pero esta es mi historia
Chica, que brilla más en este mundo
Brilla incluso en este lugar más bajo
Oh nena, quiero estar más cerca de ti, un poco más
Compartir esa luz cálida
Todo el mundo mira, pero no me miras
Señoras y señores: ttarararara ttarararara
Todo el mundo te está mirando, que es la más brillante
Señoras y señores: ttarararara ttarararara
Dime 'el combate, cuentame' acerca de ello,
Dime 'el combate, cuentame' acerca de ello,
Estrella brillante!
Es como si estuvieras esperando por mí,
Es como si estuviera susurrando me
Una canción que me llama, una canción de las estrellas
(Así es)
Estaba colgando en este mundo frío,
Difícilmente aferrándose
Pero me detuve por un poder desconocido,
Corriendo hacia usted en ese lugar alto
Estás demasiado lejos,
Te veo, pero no puedo cogerte,
Yo mismo envie a usted
Estás demasiado alto,
Su luz de la estrella habla de mis sueños,
Quiero estar junto a ti
Todo el mundo mira, pero no me miras
Señoras y señores: ttarararara ttarararara
Todo el mundo te está mirando, que es la más brillante
Señoras y señores: ttarararara ttarararara
Dime 'el combate, cuentame' acerca de ello,
Dime 'el combate, cuentame' acerca de ello,
Estrella brillante!
Cada noche, usted sabe que siempre se ve tan bien
Eres como una estrella de rock
Ya sabes lo bueno que eres. Yeah!
Yo soy te lleve a un lugar secreto
Suelta las formas y poner en marcha el contrabajo
Oye chica, ¿sabes cómo jugar?
(Ven a jugar conmigo)
Estás demasiado lejos,
Te veo, pero no puedo cogerte,
Yo mismo envie a usted
Estás demasiado alto,
Su luz de la estrella habla de mis sueños,
Dentro de la Vía Láctea
Todo el mundo mira, pero no me miras
Señoras y señores: ttarararara ttarararara
Todo el mundo te está mirando, que es la más brillante
Señoras y señores: ttarararara ttarararara
¿Una noche oscura? No - ¿una cálida noche? sí
El mundo te está mirando
Señoras y señores: ttarararara ttarararara
Si el usted brilla es junto a mí, sí
Estoy buscando sólo en usted, así
Señoras y señores: ttarararara ttarararara
Dime 'el combate, cuentame' acerca de ello,
Dime 'el combate, cuentame' acerca de ello,
Estrella brillante!
Dime 'el combate, cuentame' acerca de ello,
Dime 'el combate, cuentame' acerca de ello,
Estrella brillante!
Hangul[]
어둠이 진한 숲을 지나
하얀 별이 내려 온 세상 이미 다
특별할 것도 하나도 없는 밤
나 고갤 든 뒤 나
눈부신 발견해
저기 높은 곳에서 빛나는 별
사슴의 전설은
이젠 뜬구름 잡는 소리 이건 나의 스토리
너 이 세상에서 제일 빛나잖아
젤 낮은 이 곳까지 비춰
Oh girl 너와 가까이 하고 싶은 걸 조금만
따스한 빛을 나눠줘
모두 바라보지만 나를 바라본건 아냐
Ladies & Gentlemen 따라라라라 따라라라라
모두 너를 보잖아 여기서 가장 밝은 널
Ladies & Gentlemen 따라라라라 따라라라라
Tell me ’bout it, Tell me ’bout it,
Tell me ’bout it, Tell me ’bout it,
Shining star!
날 기다리는 듯해
내게 속삭이는 듯해
날 부르는 노래 별의 노래로
(That`s right)
겹겹이 드리워진 시린
세상에 힘겹게 매달린
난 알 수 없는 힘에 이끌려
저 높은 곳의 너를 향해 내달려
너는 너무 멀리 있는 걸
보인데도 잡히지 않아
네게 나를 보낸다
너는 너무 높이 있는 걸
네 별빛은 꿈을 말하고
곁에 있고 싶어
모두 바라보지만 나를 바라본건 아냐
Ladies & Gentlemen 따라라라라 따라라라라
모두 너를 보잖아 여기서 가장 밝은 널
Ladies & Gentlemen 따라라라라 따라라라라
Tell me ’bout it, Tell me ’bout it,
Tell me ’bout it, Tell me ’bout it,
Shining star!
Every night you know you always look so fine
You’re just like a rock star
You know how fine you are. Yeah!
Ima take you to a secret place
Drop the shades and crank the bass
Hey girl, you know how to play
(Come play with me)
너는 너무 멀리 있는 걸
보인데도 잡히지 않아 날
기다리는 듯해 내게 속삭이는 듯해
너는 너무 높이 있는 걸
네 별빛은 꿈을 말하고
은하수 빛 속에
모두 바라보지만 나를 바라본건 아냐
Ladies & Gentlemen 따라라라라 따라라라라
모두 너를 보잖아 여기서 가장 밝은 널
Ladies & Gentlemen 따라라라라 따라라라라
어두운 밤은 No? 따스한 밤은 Yes!
세상이 너를 바라보잖아
Ladies & Gentlemen 따라라라라 따라라라라
빛나는 너 네 곁에 있다면 Yes!
나도 너만 바라보잖아
Ladies & Gentlemen 따라라라라 따라라라라
Tell me ’bout it, Tell me ’bout it,
Tell me ’bout it, Tell me ’bout it,
Shining star!
Tell me ’bout it, Tell me ’bout it,
Tell me ’bout it, Tell me ’bout it,
Shining star!
Audio[]
