FANDOM


DetallesEditar

  • Titulo: 삐딱하게 (Crooked)
    G-DRAGON - COUP D'ETAT.png
  • Artista: G-Dragon
  • Album: COUP D'ETAT (Album Only)
  • Pista: 8
  • Género: Rap, Hip-Hop
  • Idioma: Coreano
  • Lanzamiento: 16-Septiembre-2013
  • Agencia: YG Entertainment

RomanizaciónEditar


Yeongwonhan geon jeoldae eobseo
Gyeolguge neon byeonhaetji
Iyudo eobseo jinsimi eobseo
Sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
Oneulbameun ppittakhage

Naebeoryeodwo
Eochapi nan honjayeotji
Amudo eobseo da uimi eobseo
Satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
Oneulbameun ppittakhage

Beoreokbeoreok sorichyeo naneun hyeongijeung
Nae simsimpuri hwa puri sangdaeneun dareun yeonindeul
Gwaenhi sibi georeo dongne yangachicheoreom
Gakkeum nan ppittakhage darireul ilbureo jeoreo
I sesangiran yeonghwa sok juingongeun neowana
Gal goseul irko hemaeneun oeroun jeo seom hana
Teongteong bin gilgeorireul gadeuk chaeun gireogideul
Nae mamgwa dalli nalssineun cham deoreopgedo joha

Neo hana mitgo manyang haengbokhaesseotdeon naega
Useupge namgyeojyeosseo
Saekkisongarak geolgo maengsehaesseotdeon nega
Gyeolgugen

Yeongwonhan geon jeoldae eobseo
Gyeolguge neon byeonhaetji
Iyudo eobseo jinsimi eobseo
Sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
Oneulbameun ppittakhage

Naebeoryeodwo
Eochapi nan honjayeotji
Amudo eobseo da uimi eobseo
Satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
Oneulbameun ppittakhage



Jiteun airain geutgo seupeurei han tong da sseugo
Gajukbaji, gajukjaket geolchigo insang sseugo
Apeumeul sumgin chae apeuro deo bittureojillae
Nega mianhaejige haneureda chimeul kak
Tubakhaejin nae maltuwa geochireojin nunbichi museowo neo
Sireun na itji duryeowojyeo doragagopeunde gal de eopgo
Saranghagopeunde sangdae eopgo mwol eojjeorago
Dori kil su eopdeorago

Neo hana mitgo manyang haengbokhaesseotdeon naega
Useupge namgyeojyeosseo
Saekkisongarak geolgo maengsehaesseotdeon nega
Gyeolgugen

Yeongwonhan geon jeoldae eobseo
Gyeolguge neon byeonhaetji
Iyudo eobseo jinsimi eobseo
Sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
Oneulbameun ppittakhage

Naebeoryeodwo
Eochapi nan honjayeotji
Amudo eobseo da uimi eobseo
Satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
Oneulbameun ppittakhage

Oneulbameun nareul wihae amu mal marajullaeyo
Honjain ge na ireoke himdeul jul mollanneunde (geudaega bogo sipeo)
Oneulbamman nareul wihae chinguga doeeojullaeyo
I joheun nal areumdaun nal nega geuriun nal
Oneulbameun ppittakhage




EspañolEditar


Nunca algo dura para siempre
Al final, tú has cambiado
No hay ninguna razón, ninguna sinceridad
Tomar tal cosa como el amor
Esta noche, voy a ser insolente

Déjame sólo
De todos modos estaba solo.
Yo no tengo a nadie, todo tiene sentido
Quitar el confort recubierto de azúcar
Esta noche, voy a ser insolente

Grito y me mareo
Lo ventilaré por aburrimiento a otras parejas
Peleas sin razón como un gánster de la ciudad
A veces, a propósito estrecho mi pierna, honestamente
Los personajes principales de la película llamados este mundo somos tú y yo
Una isla solitaria, perdida y vagabunda
Las calles vacías se llenan con aquellos que están solos
A diferencia de mi corazón, el clima es tan muy agradable

Yo solía creer en ti y estaba feliz
Pero como una broma, me he quedado solo…
… Antes que me prometas con tu dedo meñique
Pero al final

Nunca algo dura para siempre
Al final, tú has cambiado
No hay ninguna razón, ninguna sinceridad
Tomar tal cosa como el amor
Esta noche, seré insolente

Déjame sólo
De todos modos estaba solo.
Yo no tengo a nadie, todo tiene sentido
Quitar el confort recubierto de azúcar
Esta noche, voy a ser insolente



Usaré un delineador grueso, usaré una lata entera de laca para el cabello
Pantalones de cuero, chaqueta de cuero con el ceño fruncido
Quiero ocultar mi dolor y ser aún más honesto
Así que puedes sentir pena, voy a escupir hacia el cielo
Tienes miedo de mis crudas palabras y mis ojos ásperos
Pero en realidad, tengo miedo, quiero volver pero no tengo donde ir
Quiero amor pero nadie tiene amor, ¿qué debo hacer?
No puedo darle la vuelta

Yo solía creer en ti y estaba feliz
Pero como una broma, me he quedado solo…
… Antes que me prometas con tu dedo meñique
Pero al final

Nunca algo dura para siempre
Al final, tú has cambiado
No hay ninguna razón, ninguna sinceridad
Tomar tal cosa como el amor
Esta noche, voy a ser insolente

Déjame sólo
De todos modos estaba solo.
Yo no tengo a nadie, todo tiene sentido
Quitar el confort recubierto de azúcar
Esta noche, seré insolente

¿No dirás nada para mí esta noche?
No sabía que estar solo sería tan difícil (te extraño)
¿Quieres ser mi amiga esta noche?
En este buen día, este hermoso día, este día donde te echo de menos
Esta noche, voy a ser insolente




HangulEditar


영원한 건 절대 없어
결국에 넌 변했지
이유도 없어 진심이 없어
사랑 같은 소리 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게

내버려둬
어차피 난 혼자였지
아무도 없어 다 의미 없어
사탕 발린 위로 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게

버럭버럭 소리쳐 나는 현기증
내 심심풀이 화 풀이 상대는 다른 연인들
괜히 시비 걸어 동네 양아치처럼
가끔 난 삐딱하게 다리를 일부러 절어
이 세상이란 영화 속 주인공은 너와나
갈 곳을 잃고 헤매는 외로운 저 섬 하나
텅텅 빈 길거리를 가득 채운 기러기들
내 맘과 달리 날씨는 참 더럽게도 좋아

너 하나 믿고 마냥 행복했었던 내가
우습게 남겨졌어
새끼손가락 걸고 맹세했었던 네가
결국엔

영원한 건 절대 없어
결국에 넌 변했지
이유도 없어 진심이 없어
사랑 같은 소리 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게

내버려둬
어차피 난 혼자였지
아무도 없어 다 의미 없어
사탕 발린 위로 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게



짙은 아이라인 긋고 스프레이 한 통 다 쓰고
가죽바지, 가죽자켓 걸치고 인상 쓰고
아픔을 숨긴 채 앞으로 더 비뚤어질래
네가 미안해지게 하늘에다 침을 칵
투박해진 내 말투와 거칠어진 눈빛이 무서워 너
실은 나 있지 두려워져 돌아가고픈데 갈 데 없고
사랑하고픈데 상대 없고 뭘 어쩌라고
돌이 킬 수 없더라고

너 하나 믿고 마냥 행복했었던 내가
우습게 남겨졌어
새끼손가락 걸고 맹세했었던 네가
결국엔

영원한 건 절대 없어
결국에 넌 변했지
이유도 없어 진심이 없어
사랑 같은 소리 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게

내버려둬
어차피 난 혼자였지
아무도 없어 다 의미 없어
사탕 발린 위로 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게

오늘밤은 나를 위해 아무 말 말아줄래요
혼자인 게 나 이렇게 힘들 줄 몰랐는데 (그대가 보고 싶어)
오늘밤만 나를 위해 친구가 되어줄래요
이 좋은 날 아름다운 날 네가 그리운 날
오늘밤은 삐딱하게




VideoEditar

G-DRAGON - 삐딱하게 (CROOKED) M V03:46

G-DRAGON - 삐딱하게 (CROOKED) M V

AudioEditar

G DRAGON - (CROOKED)03:46

G DRAGON - (CROOKED)

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar