FANDOM


DetallesEditar

  • Titulo: 링딩동 (Ring Ding Dong)
    SHINee - 2009, YEAR OF US.jpg
  • Artista: SHINee
  • Mini Álbum: 2009, YEAR OF US
  • Pista: 2
  • Género: Pop Dance
  • Idioma: Coreano
  • Lanzamiento: 22-Octubre-2009
  • Agencia: SM Entertainment

RomanizaciónEditar


Babe, nege banhae beorin naege wae irae
duryeobdago mulleoseoji malgo geunyang
naege matgyeobwara eottae
My lady-

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding

Butterfly! neoreul mannan cheot sungan
nuni beonjjeok meorin Stop!
beri dingdong ullyeosseo

nan mallya meotjin nom, chakhan nom,
geureon nomeun anijiman
nareumdaero gwaenchanheun bad boy-

neoneun machi butterfly neomu yakhae ppajyeosseo
neomu sunhae bbajyeosseo neol gyeote dwoyagesseo

deoneun geokjeong ma geokjeong ma
naman mideobomyeon dwejanha
niga neomu mame deureo
nochil su eobtneun geol

Babe nae gaseumeul meomchul su, Oh crazy!
neomu yeppeo gyeondil su Oh crazy!
neo animyeon pillyo eobtda Crazy!
na wae irae-

We wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
[so fantastic]

go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
[so elastic]

fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
elastic, elastic, elastic, elastic

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
ojik neoman deullinda

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
meorisoge ullinda

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
nae gaseume ullinda

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding

I called you. butterfly! nari gamyeon galsurok
mosi bakhyeo neoran Girl he-eonal su eobtdaneun geo-

nareul seontaekhae
[dorikiji malgo]
seontaekhae
[domanggaji malgo]



nege bbajin baboin na
nal chaegimjyeoya dwae

Babe-[hey!]
nae gaseumeul meomchul su, Oh Crazy! [hey!]
neomu yeppeo gyeondil su Oh Crazy!
neo animyeon pillyo eobtda Crazy!
na wae irae

nan chakhadi chakhanjeunghuguni geollin
neoreul ihae mot hagetda
neon gaggeumssik geureon gojeongimijireul talpi,
iltalhaebwa gwaenchanta

break out. [hey!] break out. [hey!] break out. [hey!] break out. [hey!]
Ring Ding Ding Ding Ding Di Di Di Di Di Di Di Di
Dong Dong Dong Dong Dong Dong Dong Dong

sasil nan buranhae eoddeohge nal boneunji
eojjeomyeon, eojjeomyeon,
naege hogameul gatgo ittneunji molla
itorok anjeolbujeol hal subakke eobseo
dorikil su eobtneun geol

complicate girl
[jeoldae NO-ran daedabhaji ma]
na gwaenchanheun namjaran geol
[naega michyeobeorilji molla]

don’t be silly girl
[silly girl]
you’re my miracle
[my miracle]

neoman gajil su itdamyeon
naegen da pillyo eobtneun geol

Babe- [hey!]
nae gaseumeul meomchul su, Oh Crazy! [hey!]
neomu yeppeo gyeondil su, Oh Crazy! [hey!]
neo animyeon pillyo eobtda Crazy!
na wae irae

We wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
[so fantastic]

go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
[so elastic]

fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
elastic, elastic, elastic, elastic
Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
ojik neoman deullinda

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Ding
meorisoge ullinda

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
nae gaseume ullinda

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding




EspañolEditar


Nena, me he caído, ¿por qué me tratas así?
No huyas por temor
Pero ¿por qué no tratar de confiar en mí?
Mi señorita-

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding

Mariposa! Desde el momento en que te conocí
Mis ojos brillaron, Para!
Y una campana en mi cabeza sonó ding dong

Mira, No puedo ser atractivo, agradable,
O algo por el estilo
Pero yo soy un chico malo-decente

Eres como una mariposa, tan débil, me he enamorado
Tan suave, me he enamorado

Tengo que tenerte cerca de mí
No te preocupes más, como tampoco
Sólo tienes que confiar en mí, estoy realmente cavando usted
No puedo dejar que te vayas

Nena, dejas de mi aliento, Oh una locura!
Tan bonita que no puedo soportarlo Oh una locura!
Yo no necesito nada más loco!
¿Por qué soy así?

Queremos ir a Rockear, Rockear, Rockear, Rockear, Rockear, Rockear
[tan fantástico]

vamos a Rockear, Rockear, Rockear, Rockear, Rockear, Rockear
[tan elástica]

fantástico, fantástico, fantástico, fantástico
elástica, elástica, elástica, elástica

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
Puedo escucharlo

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
Está sonando en mi cabeza

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
Mi corazón está llamando

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding

Te he llamado. Mariposa! Como pasan los días
La idea de que no puedo escapar consigue empujar más, chica

Elija me
[No te alejes]
Elija me
[No huyas]



Usted tiene que asumir la responsabilidad
Para este tonto que está enamorado de usted

Nena [hey!]
Dejas de mi aliento, Oh una locura! [hey!]
Tan bonita que no puedo soportarlo Oh una locura!
Yo no necesito nada más loco!
¿Por qué soy así?

No entiendo cómo usted
Cogimos el síndrome de la bondad
No pasa nada si a veces
Romper con esa imagen estereotipada

Romper. [hey!] Romper. [hey!] Romper. [hey!] Romper. [hey!]
Ring Ding Ding Ding Ding Di Di Di Di Di Di Di Di
Dong Dong Dong Dong Dong Dong Dong Dong

Honestamente estoy nervioso en cuanto a cómo me ves
Es posible, que sólo podría tener
Una buena impresión de mí
No puedo dejar de estar en ascuas
No puedo apartar

complicar chica
[Por favor, no responder con un NO]
Soy un tipo bastante fresco
[Pero podría volver loco]

No seas tonta
[niña tonta]
Eres mi milagro
[mi milagro]

Si pudiera tenerte
Yo no necesito nada más

Nena [hey!], Dejas de mi aliento, Oh una locura! [hey!]
Tan bonita que no puedo soportarlo Oh una locura! [hey!]
Yo no necesito nada más loco!
¿Por qué soy así?

Queremos ir a Rockear, Rockear, Rockear, Rockear, Rockear, Rockear
[tan fantástico]

vamos a ir a Rockear, Rockear, Rockear, Rockear, Rockear, Rockear
[tan elástica]

fantástico, fantástico, fantástico, fantástico
elástica, elástica, elástica, elástica

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
Puedo escucharlo

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
Está sonando en mi cabeza

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
Mi corazón está llamando

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding




HangulEditar


Babe, 네게 반해 버린 내게 왜 이래
두렵다고 물러서지 말고 그냥
내게 맡겨봐라 어때
My lady-

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding

Butterfly! 너를 만난 첫 순간
눈이 번쩍 머린 Stop!
벨이 딩동 울렸어

난 말야 멋진 놈, 착한 놈,
그런 놈은 아니지만
나름대로 괜찮은 bad boy-

너는 마치 butterfly 너무 약해 빠졌어
너무 순해 빠졌어 널 곁에 둬야겠어

더는 걱정 마 걱정 마
나만 믿어보면 되잖아
니가 너무 맘에 들어
놓칠 수 없는 걸

Babe 내 가슴을 멈출 수, Oh crazy!
너무 예뻐 견딜 수 Oh crazy!
너 아니면 필요 없다 Crazy!
나 왜 이래-

We wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
[so fantastic]

go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
[so elastic]

fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
elastic, elastic, elastic, elastic

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
오직 너만 들린다

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
머리속에 울린다

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
내 가슴에 울린다

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding

I called you. butterfly! 날이 가면 갈수록
못이 박혀 너란 Girl 헤어날 수 없다는 거-

나를 선택해
[돌이키지 말고]
선택해
[도망가지 말고]



네게 빠진 바보인 나
날 책임져야 돼

Babe-[hey!]
내 가슴을 멈출 수, Oh Crazy! [hey!]
너무 예뻐 견딜 수 Oh Crazy!
너 아니면 필요 없다 Crazy!
나 왜 이래

난 착하디 착한증후군이 걸린
너를 이해 못 하겠다
넌 가끔씩 그런 고정이미지를 탈피,
일탈해봐 괜찮다

break out. [hey!] break out. [hey!] break out. [hey!] break out. [hey!]
Ring Ding Ding Ding Ding Di Di Di Di Di Di Di Di
Dong Dong Dong Dong Dong Dong Dong Dong

사실 난 불안해 어떻게 날 보는지
어쩌면, 어쩌면,
내게 호감을 갖고 있는지 몰라
이토록 안절부절 할 수밖에 없어
돌이킬 수 없는 걸

complicate girl
[절대 NO란 대답하지 마]
나 괜찮은 남자란 걸
[내가 미쳐버릴지 몰라]

don’t be silly girl
[silly girl]
you’re my miracle
[my miracle]

너만 가질 수 있다면
내겐 다 필요 없는 걸

Babe- [hey!]
내 가슴을 멈출 수, Oh Crazy! [hey!]
너무 예뻐 견딜 수, Oh Crazy! [hey!]
너 아니면 필요 없다 Crazy!
나 왜 이래

We wanna go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
[so fantastic]

go rocka, rocka, rocka, rocka, rocka, rock
[so elastic]

fantastic, fantastic, fantastic, fantastic
elastic, elastic, elastic, elastic
Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
오직 너만 들린다

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggi Ding Diggi Ding Ding Ding
머리속에 울린다

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding
내 가슴에 울린다

Ring Ding Dong, Ring Ding Dong,
Ring Diggy Ding Diggy Ding Ding Ding




VideoEditar

SHINee - RingDingDong04:00

SHINee - RingDingDong

AudioEditar

AUDIO SHINee - Ring Ding Dong03:52

AUDIO SHINee - Ring Ding Dong

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar